exemplar; model; example; pattern
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to; for; in order to; for; as for; regarding
now; soon; already; yet; further; more
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
young; youthful; immature; green; low (number); small
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
two persons; two people; pair; couple
(sound of) laughter; laughing voice
will; volition; intention; intent; determination
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
what; how many; many; a lot of; several; a few
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
tightly (packed); densely; closely; crammed
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
old saying; old expression; old language; ancient language; archaic word
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
everyone; everybody; all; everything; all
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to lend; to loan; to rent out; to hire out
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage