koto (13-stringed Japanese zither); (arch.) stringed instrument
now; soon; already; yet; further; more
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
woven mat (of sedge, hay, etc.)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
possession; ownership; Tibet; Tibetan people
person who is ...; thing that is ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
alone; by oneself; on one's own
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
everyone; everybody; all; everything; all
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
talent; gift; function; noh (theatre)
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
congratulations; felicitations; best wishes; longevity; long life
origin; beginning; genesis; primeval; primordial; primitive
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...