to change one's place of residence; to migrate; to move
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
when it becomes; when it comes to
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
adopted child (usu. male); son-in-law
family; clan; sect; school; group of related sumo stables
(present) head of a family
to be called ...; to be referred to as ...
discord; (on) bad terms (with)
need; want; necessity; costs; expenses
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
garden; yard; courtyard; field (of action); area
caves dug as tombs in and around Kamakura during the Kamakura and Muromachi periods
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
inexperienced person; incompetent person; ignoramus
together (with); at the same time; in a lump
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to depart (on a plane, train, etc.)
just now; a little while back; a short time ago
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
may; might; perhaps; may be; possibly
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
to cry; to weep; to sob; to howl