jpdb beta

let me humbly say; most humbly; with all due respect

4

soon; in the near future

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

proper; appropriate; due; suitable

4

visit (to a religious site, e.g. shrine, temple, grave)

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

5

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

4

your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right

1

world; society; life; lifetime; age; era; reign

5

head; chief; merit; strong point; superiority; major

1

to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)

1

rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence

1

lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy

1

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)

2

social standing

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

you

3

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

you (when referring to one's equals or inferiors)

1

to become; to amount to

1

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

1

again; once more; a second time

1

to say; to be called; to do

3

will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)

3

two; 2

1

-years-old

1

the coming days

1

to wait eagerly for; to look forward to

1

feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace

8

to follow someone's last wishes; to fulfil a dying wish

2

wooden figure; wooden doll; puppet; blockhead; good-for-nothing; fool

1

to be silent; to say nothing

2

firing line; position where one is subject to questioning, criticism, etc.; in front of a flying arrow (fired by the enemy)

1

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

3

vassal; retainer

2

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

2

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)

1

daddy; father; husband

2

Mr (junior); master; boy

2

that is; namely; i.e.

1

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

2

to be

1

father of one's country; father of the nation

11

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

3

should; must; -able; probably; likely

1

friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by

1

where; what place; how much (long, far); what extent

2

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

1