surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
heir; inheritor; successor
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
craving; longing; thirsting
repayment; reimbursement; refund; redemption
public finance; financial affairs; financial situation
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
power; authority; influence
to hate; to dislike; to loathe
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
style; way; shape; form; appearance; state
mistress; kept woman; concubine; (arch.) close female servant
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
in one's own way or style
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
every evening; every night
wisdom; jnana (higher knowledge)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
crude; rough; plain; humble; shabby
human being; human; person; character (of a person)
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
future (usually near); prospects
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
one night; all night; overnight; one evening