plan;  project;  attempt;  plot;  scheme;  undertaking
 to meet;  to encounter;  to see;  to have an accident;  to have a bad experience
 to follow;  to come along with one;  to accompany
 to hold in one's arms (e.g. a baby);  to embrace;  to hug;  to have (a thought or feeling);  to hold;  to harbour (suspicion, doubt, etc.)
 to leave;  to exit;  to leave (on a journey);  to depart;  to move forward;  to come to;  to get to
 oh;  ho;  exclamation of surprise, admiration, etc.;  hoo (owl call);  toot (sound of a flute)
 to kill;  to slay;  to suppress;  to block;  to suppress (a voice, feelings, etc.);  to hold back
 superior airs;  air of importance;  overemphasis
 talent;  gift;  function;  noh (theatre)
 secret language;  code word;  argot
 (some) more;  even more;  longer;  further
 two persons;  two people;  pair;  couple
 prison;  jail;  gaol;  firm;  solid;  strong
 to take out;  to get out;  to put out;  to reveal;  to submit (e.g. thesis);  to turn in;  to publish
 depending on;  as soon as;  immediately after;  as (e.g. "as one is told", "as one wishes");  whatever (e.g. "whatever is at hand");  order;  program
 increasingly;  more and more;  decreasingly (when declining);  less and less
 to like;  to be pleased with;  to be delighted with;  to take a liking to;  to suit one's fancy
 cute;  adorable;  dear;  precious;  innocent;  childlike
 direction;  way;  side (of an argument, etc.);  one's part;  type;  category;  field (of study, etc.)
 to die;  to pass away;  to lose spirit;  to lose vigor;  to cease;  to stop
 man;  male;  fellow;  guy;  male lover;  boyfriend
 to catch;  to capture;  to grasp (e.g. meaning);  to perceive;  to captivate;  to move (one's heart)
 to burn;  to scorch;  to char;  to singe
 to torment;  to pain;  to inflict (physical) pain;  to harass;  to cause (emotional) pain;  to afflict
 feudal decree;  edict by a daimyo
 by means of;  due to;  because of;  according to
 same;  identical;  equal;  anyway;  anyhow;  in either case
 to show contempt for;  to look down upon;  to have a low opinion of;  to cause to fall;  to make decline
 pain;  anguish;  suffering;  duhkha (suffering)
 service;  duty;  business;  Buddhist religious services
 once;  one time;  temporarily;  for a moment;  one degree;  one tone
 to look at again;  to re-examine (policy, estimate, plan, etc.);  to review;  to get a better opinion of;  to see in a more positive light;  to improve
 table;  chart;  list;  memorial to an emperor
 to convey;  to report;  to transmit;  to communicate;  to tell;  to impart
 force;  strength;  capability;  ability;  efficacy;  effect;  effort
 source (of a river);  fountainhead;  source;  origin;  root
 even a little;  any at all;  if only a little;  no matter how little
 many;  numerous;  large amount of;  large quantity of;  frequent;  common
 the end (of);  last time (doing);  finishing up;  closing
 natural;  right;  proper;  naturally;  as a matter of course;  rightly
 to disdain;  to look down on;  to make light of;  to hold in contempt;  to scorn;  to despise
 to run counter to;  to go against;  to disobey;  to infringe
 and the like;  such as;  or something;  something like;  I hear that ...;  people say that...
 as (i.e. in the role of);  for (i.e. from the viewpoint of);  apart from... (used to change the topic);  even (e.g. "not even a single person");  thinking that...;  trying to...
 to permit;  to allow;  to forgive;  to pardon;  to exempt (someone) from;  to remit;  to acknowledge