jpdb beta

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

5

turning another away at the gate or front door; refusing to receive a caller

2

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

13

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

4

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

who

1

be; is; did; (have) done; please; do

9

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

3

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

foreign country

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

1

to smash violently; to crush

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

5

ill-omened; unlucky

1

I; me

2

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

2

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

2

face; visage; look; expression; honor; honour

2

may; might; perhaps; may be; possibly

1

hey; say; look

3

together (with); at the same time; in a lump

2

to escape; to run away

3

how; in what way; how about

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

2

to; for; in order to; for; as for; regarding

5

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

2

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

1

request; favor; favour; reliance; dependence; trust

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

2

to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

4

please; somehow or other; one way or another

1

to assist; to help out

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

4

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

10

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)

2

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

3

(not) so much; (not) that much

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

1

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

3

losing initiative; being forestalled; second move (in go or shogi); moving second; rear guard

2

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

2

tsk; tut; shoot; chirp

2