to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to gather up; to scrape up together; to rake
what; how many; many; a lot of; several; a few
two persons; two people; pair; couple
to lend; to loan; to rent out; to hire out
when one was a very young child; very early in one's life
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
habit; (social) custom; practice; convention
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
in order to; for the purpose of; must; should
tossing and turning while asleep
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
forcibly; against one's will
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
very young; little; childish; immature
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
(Edo-period) room for confining criminals or lunatics
study; pursuit of knowledge
(act of) encouragement; stimulus; incentive
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
everyone; everybody; all; everything; all
to be surprised; to be astonished
outrageous lie; outright lie