again; once more; a second time
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
even more; still more; further
transactions; dealings; business
founding a country; opening of a country (e.g. Japan) to the world; ending (a policy of) national seclusion
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to threaten; to make threats
gun; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
army; armed forces; military authorities; team; group
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
you (when referring to one's equals or inferiors)
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
news; word; tidings; omen
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
divorce; dissolution of adoption
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
omen; sign of luck; origin; history; dependent arising; doctrine that everything has a cause and there is nothing that arises out of nothing
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
at once; immediately; right now
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
that day; the very same day
member of shogun's council of elders
news of someone's death; obituary
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply