long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
aroma; fragrance; scent; smell
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
as always; as ever; though it's always the case
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
stinging hair (of a nettle, caterpillar, etc.)
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
long (time that has passed); old (story)
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
name; given name; first name
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to say; to tell; to state; to do
proper; appropriate; due; suitable
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
emperor; ruler (with a heavenly mandate); heavenly being; celestial being
imperial decree; imperial edict
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
public affairs; the court; the shogun; the shogunate
scary; frightening; eerie; dreadful
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
hey; you; hey; hey; hold on; yo
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
wife; bride; (one's) daughter-in-law
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
how; in what way; how about
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
-ness; indicates assertion; come; come now