disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
please; somehow or other; one way or another
to; for; in order to; for; as for; regarding
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
please (give me); please (do for me)
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed
lord; nobleman; daimyō; dignitary; master
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
in that way; thus; so; so?
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
now; soon; already; yet; further; more
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
how; in what way; how about
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
request; favour (to ask); wish; please
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
now; the present time; just now; another; more
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality