jpdb beta

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

1

babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant

1

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

3

knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning

1

to pray; to wish

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1

to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work

1

request; favour (to ask); wish; please

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

6

firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm

1

grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL

1

season; time of year

1

Sachi

1

greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed

2

oh; yes; huh?; hm?

2

report; information

1

next move

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

1

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

3

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

3

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

2

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

1

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

1

to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished

1

the other day; a few days ago

1

this family; we; this house

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

6

uproar; disturbance

1

(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base

1

to be suitable; to be appropriate; to match

1

branch; bough; limb; twig; sprig; spray

1

mourning; abstinence; taboo; religious purification; pure; holy

1

counter for long, thin things (i.e. swords)

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1

to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

well done!; bravo

1

clear; pure; noble

1