jpdb beta

spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham

1

in that way; thus; so; so?

3

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown

1

to hide; to conceal

1

house (e.g. of Tokugawa); family

1

tenmoku; ceramics (esp. tea bowls) with a dark glaze that resembles oil spotting; tenmoku tea-bowl; dark-glazed conical tea-bowl of Chinese origin

1

rice bowl; tea cup; teacup

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

for your information; I'm telling you

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

12

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

accepted; fully-fledged; clear; respectable

2

quality; value; nature; inherent quality; logical quality

1

definite; sure

1

to take back; to regain; to get back; to recover

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

if it's the case

2

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

2

wood (for building); lumber; timber

1

wholesale store; wholesale dealer; wholesaler

1

ten-odd; a dozen or so

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

your home; your family; their home; (my) home

5

one's possessions; ownership

1

mountain forest; forest on a mountain; montane forest; mountains and forest

1

felling timber; cutting down trees; logging; lumbering

1

to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for

1

building; construction; group effort by Buddhist practitioners; group activities by a community (e.g. cleaning, etc.)

2

to doubt one's own eyes

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

high price

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

current master; father of one's current master; minister (of government); noble; (arch.) nobleman's residence

8

feelings; thoughts; meaning

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

4

father

1

and; and then; thus; and now; and finally

2

connection; link; relationship

1

to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

once; before; formerly; never yet; never before; first time

1

to send (something unsolicited); to send without the receiver's request

1

magistrate; shogunate administrator

2

sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement

5

any more; any further; any better; any longer

3

inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

15

implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely

1