broth; soup (esp. miso soup)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
writing with the brush in one's mouth; foreword; preface; affidavit; written confession (of a commoner in the Edo period)
cherry blossom viewing party
Asiatic dayflower (Commelina communis)
trough; gutter; water pipe; flume; chute
as is habit; the way life normally is
to be understood; to be comprehended; to be grasped; to become clear; to be known; to be discovered
all over the country; throughout the land; every nook and cranny of the land; far and wide; (in) every port and harbor
to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
(Okinawa) sacred site; sacred grove
haikai; collective name for haiku, haibun, haiga, senryū, etc.; humorous or vulgar renga poetry
to peddle (goods); to hawk
udo (plant related to ginseng, used in medicine and cooking) (Aralia cordata)
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
to make up (a deficiency); to supplement; to add to; to put towards
great burdock (Arctium lappa); gobo
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
88 years old; (arch.) rice
dressing oneself; putting on clothes; embezzlement
large truck; semi-trailer
footwear; footgear; shoes
Fukuoka prefecture (Kyushu)
premature joy; short-lived elation
to detain; to keep; to lock up; to retain; to leave (letter) till called for
house for rent; rented house; renting a house
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
to frame; to falsely accuse of a crime
to be suspected (of); to be under suspicion (of)
vigor; vigour; ardor; ardour; high spirits
this occasion; at this time; now