jpdb beta

relief; peace of mind

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

apology; excuse

1

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

1

cry; crying voice

1

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

1

congratulations

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

2

that; those; the

5

to; towards; for

1

in mourning

1

attendance at a castle

2

private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside

1

courtesy call; going around to say hello (or goodbye) to everybody; making the rounds

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

4

bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me

5

Mr.; Mrs.; Ms.

5

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

1

to lose (through death) (e.g. wife, child)

2

opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items

2

to cry; to weep; to sob; to howl

5

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2

be; is

2

two persons; two people; pair; couple

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

9

splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

2

to do

3

now; the present time; just now; another; more

3

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

1

to be (doing)

1

older brother

2

to be sad; to mourn for; to regret

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

2

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

1

cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine

1

haori (Japanese formal coat)

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

3

very young; little; childish; immature

1

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

1

to accept; to receive; to agree

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

4

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

2

from now on; after this; in the future; from here; from this point

2

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

reliance; dependence

1