jpdb beta

broth; soup (esp. miso soup)

1

cloud flying through the sky

1

petition; memorial

1

laxative; purgative; evacuant; loose bowels; diarrhea; diarrhoea

1

withdrawing from the castle

1

(verbal) message; sending word; (arch.) excuse; (arch.) pretext

1

(amount of a samurai's) stipend

1

as you are aware; as you know

1

harmonious (couple, family, etc.); happy; affectionate; friendly; intimate

1

Asiatic dayflower (Commelina communis)

1

(another person's) nephew

1

reform proposal

1

empty stomach; hunger

1

traditional Japanese wind instrument resembling panpipes; free-reed instrument used in Japanese court music

1

the nail that sticks out gets hammered down; people that stick out too much get punished; tall trees catch much wind; people that excel at something become disliked

1

at odd moments

1

farm work; field labour; field labor

1

Uno

1

underling

1

teacup

1

haikai; collective name for haiku, haibun, haiga, senryū, etc.; humorous or vulgar renga poetry

1

breakfast

1

fiery chariot (which carries the souls of sinners into hell); desperate financial situation; dire straits

1

grated daikon; daikon grater

1

to suspect; to sense

1

village headman (esp. in the Kansai region)

1

well-mannered; courteous

1

possessing full mastery of an art (e.g. Judo); initiation into the secrets (e.g. of an art); full mastership

1

one month

1

to have one's eye caught on something; to have one's attention drawn to something

1

one vehicle; one ryō (an old coin)

1

hindrance; obstacle; harm; bad effect; sickness

1

instructor

1

product

1

traveling expenses; travelling expenses

1

crop; harvest; income; profits; loaded (e.g. intermodal containers in the transport industry)

1

tightness (of money, financial conditions, etc.); pressure; stringency; being strained (of a situation); being tense; being pressing

1

feudal retainer or warrior

1

to think, feel, consider, know, etc.

1

to maintain itself; to last; to make itself pay; to make a living; to keep going

1

to boil; to simmer

1

being upright and cleanhanded

1

this evening; tonight

1

reserve; spare; note; memorandum; duplicate; copy

1

biological child; one's own child

1

things to do; must-do items; one's duty; what is required

1

to view (cherry) blossoms; to look at flowers

1

to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

emperor; shogun; honored person (honoured); (another person's) wife

1