jpdb beta

to chase; to run after; to pursue

1

back (of body)

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

1

emphasis-adding particle

5

seems; I guess

2

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

he; she; that guy

1

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

1

smirkingly; broadly (grinning)

1

Hisako

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

evening; night; dinner; evening meal; counter for nights

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

festival; feast; carnival

1

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

1

(finger) ring

3

until now; so far; up to the present

1

madly in love; completely charmed (by); from the heart; entirely; (arch.) bottom of one's heart

1

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

1

far away; distant place; long ago; far back; by far

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

1

(deeply) jealous

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

2

after a long time; for the first time in a while

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

2

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to ascertain; to check; to make sure

1

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

2

to insist; to assert; to be obstinate in saying

1

somewhere; anywhere; in some respects

2

room; chamber; apartment; flat; stable

1

large pile of rocks; open-heartedness; not being bothered by unimportant things

2

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

2

loveable; very likeable; like very much

1

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

number one; first; best; most; game; round

1

originally; by nature; from the start

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1