than; from; out of; except; but; more
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
entrance; admission; entering
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
holding a ceremony; wedding ceremony
house (e.g. of Tokugawa); family
well then ...; in that situation; in which case
staff; stuff; stuffing; filling
adds force or indicates command
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to smell sweet; to be fragrant
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
always; all the time; never; usual; regular
what time; (lit.) which hour
father; dad; husband; you; he
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
that; the matter in question
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
somehow; how; in what way; why; what kind of
remedy for a cold; cold medicine
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
bachelorhood; single; unmarried; celibate
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
study; diligence; discount; reduction