liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
to; for; in order to; for; as for; regarding
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
feeling of transparency; sense of translucence; clear and unclouded feel (e.g. of a voice, skin, etc.); bright and limpid impression; transparency (of a process, activity, etc.); clarity of how things work
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to come to like; to become fond of; to fall in love
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
have a good day; take care; see you
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
new student; freshman; first-year student
you; buddy; monarch; ruler; he; she
I; me; you; (arch.) manservant
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to talk; to chat; to chatter
professor; teaching; instruction
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
order; command; decree; (software) instruction; statement
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
no; you're welcome; not at all; don't mention it
9th day of the month; nine days
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
surgery (branch of medicine); department of surgery
image of a bride dressed in her wedding gown (wedding kimono, etc.)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime