(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
fighting spirit; (will to) fight
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
banker; bank proprietor; bank manager
something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
sense of duty; sense of purpose; vocation
rearing; training; nurture; cultivation; promotion
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
in the belly; in one's heart of hearts
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
from the viewpoint of; according to
relatively; comparatively
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
by mutual agreement; by mutual consent
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
overhear; happened to hear that
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
Shinbashi (section of Tokyo)
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
waitress (in a ryokan or traditional restaurant); hostess
geisha; professional female entertainer, usu. at traditional banquets
zero; 0; nought; nothing; zilch