sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
draw; tie; quits; even; square
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
is not; am not; are not; isn't it?
how; in what way; how about
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
what; how many; many; a lot of; several; a few
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
confidence; trust; faith; credit (finance)
water caltrop; water chestnut; caltrop (weapon)
general resemblance; being largely the same; uniting with a common goal; Daidō era (806.5.18-810.9.19)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
now; the present time; just now; another; more
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
don't you think?; indicates question
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
yes; yeah; huh?; what?; not; 's