in terms of; from the point of view of
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
above; up; top; summit; surface; before; previous
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to be needed; to be wanted
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
for example; for instance; e.g.
ground; crust (earth); foundation (building, etc.); base; constituency; power base
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
already; now; no longer; not any more
being independent; standing on one's own; becoming independent
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
Ministry of Finance (1869-2001); Ministry of the Treasury (under the ritsuryo system)
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
house; one's house; one's home; one's family
father-in-law; foster father; stepfather
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
if it is the case that ...
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to be (in contrast to something that is not the case)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to understand from experience
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
if one is unlucky; if one is careless
falling together; mutual destruction; joint bankruptcy
riskiness; (level of) danger
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
without thinking of the consequences