board or officer's meeting
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
life and death; life or death; life and death (of a group of stones)
to concern; to be related
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
unrestrained; unreserved; candid; frank
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
choices; alternatives; options
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
you (plural); all of you; you all
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
Ministry of Finance (1869-2001); Ministry of the Treasury (under the ritsuryō system)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
just because; even if; even though
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
name; given name; title; fame; renown; pretext
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
in succession; one by one
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
unremitting effort; dogged perseverance; unswerving loyalty
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)