jpdb beta

that; the matter in question

1

to suffer; to groan; to be worried

1

to be worried; to be troubled

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

to speak the truth

1

mother

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

complete defeat; utter defeat; annihilation; to be completely defeated; to be beaten hollow

1

to the end; to the last

1

surprise attack; sneak attack; foul play

1

disreputable; scandalous; disgraceful

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

to be the case that

1

older brother

4

reconciliation; make peace with

1

to cry; to weep; to sob; to howl

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

2

when; how soon; how long until

1

no matter what happens; in any circumstances; at any price

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

once more; again

1

to take back; to regain; to get back; to recover

1

adds force or indicates command

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

1

to sniffle; to snivel

1

fireplace; hearth; stove

1

fire; flame; blaze

1

to burn; to get fired up

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

bureau director; office chief

2

empty rice field (between the harvest and spring)

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

straight to the point; point-blank; frank; direct

1

approval; license; licence; permission

2

cabinet minister

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

essential; important; crucial; vital; main

1

as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever

1

to accept; to receive; to agree

2

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

you are quite right; reasonable; natural; just

1

be; is

2

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1