jpdb beta

excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home

1

to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say

1

elder sister; effeminate man

3

great storm; very severe weather; upset; surprise result; agitation; upheaval

1

home area; home town; local

2

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

1

overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory

1

magnificent; grand; majestic; splendid

6

merchant; trader; expert (in a trade or profession); professional; woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine

1

drinking habitually; being fond of (a drink)

1

successive jobs; consecutive jobs

1

central; mainline

1

existence; being

1

Yagorou

1

200; two hundred

1

crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received

1

broker; jobber

9

meeting; assembly; association; conjunction

1

mutually; with each other; reciprocally; together; both

1

neighboring town; neighbouring town; adjacent town

1

trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle

1

arbitration; conciliation; mediation

1

old tale; folk tale; legend; reminiscence

1

appearance; figure; shape; form

1

if so; in that case; in that situation

1

petition; appeal

2

business trip; official trip

2

pride; boast

1

wheat

1

not at all; don't worry about it; forget about it

1

pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living

1

Kanagawa (prefecture)

1

large boat

1

pebrine (disease of silkworms)

1

to attempt; to test; to try out

1

exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe

1

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

1

exile; banishment

1

collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck

1

to sew in

1

to carry (something) under cover; to carry concealed

1

at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money

1

the New Year begins; the New Year starts

1

guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)

1

encouragement; urging; spurring on

1

Japan's best; number one in Japan

2

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

1

too; also; still; as before; even so; either way

5

down to earth; reasonable

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1