father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
course (of events); development; progress; market order; order without limit
is that so? (generally rhetorical)
inside; interior; among; within; middle; center; during
in this way; thus; such; uh...
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to rock; to shake; to swing
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
no!; no no!; no, not at all
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
readiness; preparedness; resolution; resignation
to arrive; to reach; to adhere; to insist on; to put on; to wear
two persons; two people; pair; couple
your home; your family; their home; (my) home
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
this occasion; at this time; now
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
in addition; besides this; twice
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
everyone; everybody; all; everything; all
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
although; despite; whereas; while; if only; I wish
never mind!; don't worry about it
forcibly; against one's will
meaning; significance; sense
to worry (about); to fret (over); to be anxious
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
always; all the time; never; usual; regular
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
this time; now; next time; another time; recently; lately
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle