jpdb beta

castle

2

than; from; out of; except; but; more

1

messenger; envoy; emissary

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

hall; saloon; spacious room; reception room

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

3

beyond this point; from now on; after this

1

alone; by oneself; on one's own

2

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

3

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

1

to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon

2

to devise an elaborate plan; to exercise one's ingenuity; to work out a scheme

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

(nothing) but a little

1

formal; strict; ceremonious; stiff

2

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

1

to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign

3

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

13

tearoom; tea house; tea-ceremony room; tea arbour; tea arbor

2

adds force or indicates command

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

to apologize; to apologise

1

a long time ago; in those days

1

military science; strategy; tactics

2

lecture

2

reward; prize

1

to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)

1

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

1

to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes

2

load; baggage; cargo; burden; responsibility

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

3

nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world

1

(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture

1

older brother

1

one's home; one's house

1

keeping house; being confined to one's house

2

to instruct; to tell to do; to ask to do; to order

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

even; but; however

1

good; goodness; right; virtue

1

to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce

1

to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into

2

to explain; to advocate; to preach; to persuade

2

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

11

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

2