to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
Japanese person; Japanese people
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to be able (to); to be possible (to)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
the future (usually distant); future tense; the world to come
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
vacant house; unoccupied house
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
this way; this direction; here; this (one); I; me
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
is that so? (generally rhetorical)
middle of a field; middle of a country; field of contest
sericulture; silkworm culture; silkworm raising
farmer; farming family; farmhouse
at; in; at; when; by; with; and then
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)