jpdb beta

government forces; government troops

3

already; too late

2

to stifle a rebellion

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

all the more; still more

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

to abandon; to fail; to desert; to forsake

1

coward; dastard

1

will; volition; intention; intent; determination

1

to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out

3

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

beyond this point; from now on; after this

1

to subsist; to keep on living

4

huh?; what's up?

3

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

to ascertain; to check; to make sure

1

ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml

2

and; and then; thus; and now; and finally

2

several days later

1

to remain; to be left

1

Home Ministry; Department of the Interior (US, etc.); Home Office (UK); Ministry of Home Affairs (Japan, pre-1947)

1

high official

1

to become; to amount to

1

Yajirou

1

to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter

1

only; merely; but; no more than

1

few days

1

difference; variation; difference

1

clear; obvious; evident; bright; light

1

ringleader; mastermind; leader (of a plot)

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

1

(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

Shoukasonjuku

2

companions; friends; comrades; mates; partners

2

to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

4

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

2

to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

2

I; me

3

to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink

1

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

1

substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something; (arch.) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; approx. 19.83 m.sq.)

1

to order; to command; to appoint

1

by all means; by all costs

1

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

1

from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best

4

even; (if) only; just; besides; on top of that

1