what; how many; many; a lot of; several; a few
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
now; soon; already; yet; further; more
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
now; the present time; just now; another; more
how; in what way; how about
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
come; come now; well; who knows; well now; let's see
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
house; residence; family; household; lineage; family name
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to live; to get along; to spend (time)