jpdb beta

fair copy; clean copy

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

at once; immediately; right now

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

from the viewpoint of; according to

1

older sister; elder sister

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

1

to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

coming; going; being (somewhere); come; go; stay

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

feeling refreshed; feeling relieved

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

how; in what way; how about; questionable

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

2

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

house; one's house; one's home; one's family

1

talent; gift; function; noh (theatre)

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

to do something in readiness for; to get something (needful) done

1

is not; am not; are not; isn't it?

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

happiness; good fortune; luck; blessing

2

just one person; only one

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

2

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

love; affection

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

1

big; large; loud; extensive; spacious; important

2

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

school

1

comfortably; peacefully; with one's mind at ease; (growing) quickly

1

as much as one can; as much as possible; if at all possible

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

1

growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)

1

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

1

to succeed to a house

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

1

two persons; two people; pair; couple

1

steam whistle

1

Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

5

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

4

Shinbashi (section of Tokyo)

2