rugged mountain (of the more rugged mountain of a pair of mountains)
calm; composed; self-possessed; firm
Hachiman (God of War); Hachiman shrine; (arch.) certainly
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
reality; actuality; hard fact
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
one's future; one's fate; one's way; one's path
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
(sound of a) gunshot; (gun) report
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
beginning; outset; first; onset
emperor (of Japan); mikado; (the gates of an) imperial residence
common orient clam (Meretrix lusoria)
straight; directly; voyage; journey; straight road
tactics; strategy; military operation; naval operation
three sides; small offering stand
to establish a lead; to distinguish (between); to ascertain or tell the difference (between); to discriminate
time; hour; period; class
military forces; hosts; troops
start; commencement; beginning; initiation
eighteenth day of the month; eighteen days
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
(work) hard; unceasingly; strenuously; assiduously; busily; ardently
to kill (with a weapon); to defeat an opponent; to get someone out; to arrest; to take prisoner
mockery; derision; ridicule