other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
together; jointly; at the same time; with; both
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
all present; all concerned; all of us
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
perhaps; likely; probably; I dare say
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
to join forces; to cooperate
to take someone along; to be accompanied (by)
to break into (a house to kill the master); to raid
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
comeback; recovery; restoration; rally; reflexive (in grammar)
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
than; from; out of; except; but; more
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
this occasion; at this time; now
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
governor-general; governor; viceroy
to dismiss (from a position); to exempt; to excuse from; to forgive
seat; place; position; status; gathering; party; stand
crisis; critical situation; emergency; pinch
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
lord; nobleman; daimyō; dignitary; master
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate