cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
vehicle; horse-drawn carriage
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
scoring combination of a 9 and a 1 in oicho-kabu
thanks to ...; owing to ...; because of ...
in this way; thus; such; uh...
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to apologize; to apologise
will not do; do not; does not
two persons; two people; pair; couple
oh my god; how; what the; incredible
to rescue from; to help out of; to save
to hesitate; to think twice; to flinch; to get cold feet
to do in place of or on behalf of (someone)
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
dismissal; firing; retirement; being relieved from one's post; being relieved of a burden
rural area; countryside; the sticks; hometown
working in the fields; working on a farm
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
during imprisonment; while in jail
book; volume; this; present; main; head