counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system)
Hayashiya Pa-ko (1948.8.13-)
Parmesan (cheese); Parmigiano-Reggiano; Parmigiano; from Parma
Takeshita Keiko (1953.9-)
gonarthrosis; osteoarthritis of the knee
the same elementary school; student at the same elementary school; graduate of the same elementary school
Hayashiya Pe- (1941.11.29-)
adulterous love affair with someone at work
bark; husk; untanned pelt
10^52 (or 10^56); innumerable
picture for coloring in (colouring)
spirit; heart; disposition
fair and delicate features (of a man)
prize for a single stage of a relay race
to cook (food); to manage well; to handle well
whistleblower; inside informant
grilled eggplant; fried eggplant
limited liability company; LLC; GK; company structure for small businesses, established in 2005
to show one's true colors (colours); to expose one's faults; to give oneself away
snooze (delay function on alarm clock)
inside and outside the company
ninja implement (shuriken, etc.)
to have fortune come your way; to become lucky
spirit of dedication to one's company