resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
confidence; trust; faith; credit (finance)
offense; offence; method of attack
that is to say; so that means
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
how; in what way; by what means
(some) more; even more; longer; further
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
police drama (television); detective drama
for example; for instance; e.g.
(police) detective; criminal matter
magistrate; shogunate administrator
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
part; part-timer; part-time (work)
starring (in a film, play, etc.); playing the leading part
actor; actress; player; performer
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
world; society; people; the public
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
come; come now; well; who knows; well now; let's see
boy; son; baby boy; young man
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
you; buddy; monarch; ruler; he; she
Urashima's casket (in the story of Urashima Tarō); Pandora's box; one's closely guarded treasure
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
Palace of the Dragon King; palace from the story of Urashima Taro (said to be located at the bottom of the sea)
single; single bed; hotel room with a single bed; single-breasted; single-cuffed; single width (of cloth; usu. 0.71 meters); singles (e.g. in tennis)
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through