basket (shopping, etc.); hamper; cage
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up
lightly and smoothly (of movements); swiftly; glidingly; (progressing) smoothly; (solving) easily
from here; from this place
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
heart-breaking (esp. in physical activity such as running)
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
humming a tune; humming unconcernedly
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
people; citizens; subjects; folk
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
young; youthful; immature; green; low (number); small
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
difficult to ...; hard to ...
prevention of crime; security (device, camera, etc.)
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
(apparently) that's what it's like, isn't it
as usual; as always; as before; as ever; still
neophilia; love of new or novel things; one who loves new or novel things
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to have a talk; to tell a story
identification papers; ID; piece of identification; identity document
in; on; at (place); as for; regarding
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
land of the gods; Japan; Heaven
accurate; correct; precise; exact
birth date; date of birth; DOB
Common Era; CE; Christian Era; Western (Gregorian) calendar
to be called ...; to be referred to as ...
to make fun of; to look down on; to make light of
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank