to yell; to rant; to rave
skateboard; skateboarding
to be lost in lust for riches; to throw all caution and conscience away in pursuit of riches
driver's license; driver's licence; driving licence
twelve o'clock; midnight; noon
waking or sleeping; constantly; at all times; twenty-four hours a day
(of a woman) divorcing and moving back in with her parents; (of an employee) leaving a position only to return to it later; (of a ship) leaving from and returning to the same port
child-rearing expenses; child-support payments (following divorce)
not one to talk; who are you to say; look who's talking
physical examination; medical examination; health checkup; health screening
Aichi prefecture (Chūbu area)
head of a garden; kindergarten principal; nursery school principal; park director; zoo director; head of a plantation
talk about divorce or separation
transfer (of one's name into another family register); transfer (to another team, company, etc.)
love affair; love relationship
to release a shutter (camera); to click a shutter
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
deep-fried food (esp. chicken)
so what!; who gives a damn?
store; reserve; stock; savings
pause; suspension; rest; stoppage
former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move
egregious; outrageous; too much; over the top
to pamper; to make a fuss of; to spoil; to fawn over
nursery school; day nursery; preschool
to make light of; to ignore; to slight
Japanese laurel; spotted laurel; Aucuba japonica; live tree
not understanding; not knowing
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
weekly publication; weekly magazine