magnificent spectacle; thrilling sight; grand view
young man; young woman; young people; youth; youngsters
at the height of one's power or influence; at the peak of one's popularity
ritual stamping in the ring; lineup; appearance together
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
the present age; these days; (present) head of the family
popular person; favorite; favourite
goal; target; aim; mark; sign; landmark
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
degree of perfection; level of completion; degree of completion
to pile up; to accumulate
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
mask; disguise; guise; mask
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to come to like; to become fond of; to fall in love
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
living thing; living creature; animal; life
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
one's own strength or effort; (by) oneself
false accusation; pretext; picking a quarrel; committing oneself
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
fellow; mutual; companion; comrade
to compete; to contend; to vie; to contest
battle; fight; war; struggle; conflict
to compete with; to vie for
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
mystery; mysteriousness; secret
Aomori (city, prefecture)
yours sincerely; respectfully yours
spiritualist; medium; necromancer
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly