society; the world; the times
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
won't; hasn't; isn't; won't you
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
to take; to carry (something) away; to bear
reopening; resumption; restarting
second (unit of time); arc second
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
to go down in history; to be recorded in the history books
fine performance; tour de force
why; oh; no!; quit it!; stop!
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
to love; to cherish; to admire; to appreciate
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
influx of South Korean pop culture (into Japan)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
tension; mental strain; nervousness
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
photograph; photo; picture; moving picture; movie
wise saying; famous saying
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
together; jointly; at the same time; with; both
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
the other world; the next world; the world beyond; world after death
somewhere; anywhere; in some respects
boundary; border; limit; bounds; frontier
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
samsara; cycle of death and rebirth; being reborn; reincarnation
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
third day of the month; three days