for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
toast; congratulatory cup
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
head; chief; merit; strong point; superiority; major
in that manner; like that
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
company; corporation; workplace
to subsist; to keep on living
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
Japanese person; Japanese people