jpdb beta

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

door (Western-style, car, etc.)

4

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

3

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

4

nonexistent; not being (there); not having; not

2

Liao (dynasty, 916-1125 CE); Khitan Empire

6

you

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

19

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

18

such; like that; that sort of; very

2

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

2

never mind that; don't worry about that; listen up

1

ah; oh; hey!

13

that; those; the

5

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

12

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

2

anemia; anaemia

2

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

1

-like; sort of; similar to; resembling

3

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

7

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

5

-ness; indicates assertion; come; come now

8

this sort of; this kind of; like this; such

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

1

toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom

2

be; is; did; (have) done; please; do

15

I can tell you; heh

1

I; me

6

isn't that right?

6

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

9

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

4

something or other; one thing or another; this or that

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

4

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

4

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

6

but; however; although

10

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

14

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

2

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

1

two o'clock

1

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

1

only; nothing but

2