somehow; how; in what way; why; what kind of
seriousness; earnestness; truth; sanctity
where; what place; how much (long, far); what extent
to ascertain; to check; to make sure
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
myself; yourself; I; me; you
very young; little; childish; immature
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
disorder; chaos; confusion; mayhem
what's the best thing to do?; what to do?
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
rain shower in late autumn (fall) or early winter; seasonable rain
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to become dim; to become blurred
to shake; to sway; to waver
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
important; significant; precious; valuable; careful
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
completely satisfied; as pleased as can be
to cry; to weep; to sob; to howl
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
rikka; formal style of ikebana
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to that extent; to that degree; so much; so
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
always; all the time; never; usual; regular
to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)
feeling; sense; impression