store; shop; establishment; restaurant
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
no, not like that (but like this)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
sub; substitute; reserve; sub-
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); rule; measure; length
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
this way; this direction; here; this (one); I; me
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
death; rejection (of a manuscript, etc.); lacking; without
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
manuscript; copy; draft; notes; contribution
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
vulgar; indecent; coarse; crude
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
impossible; unlikely; improbable
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
considerably; fairly; quite
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to have a lot of influence (in); to have clout (with); to be influential; to have contacts (in)
drama; play; powerful drug
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
honour; honor; glory; privilege
director; executive; officer; official; person in charge