you; buddy; monarch; ruler; he; she
morning; breakfast; (arch.) next morning
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
summer vacation; summer holiday
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
lateness; tardiness; arriving late
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
-ness; indicates assertion; come; come now
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
sleep-talking; nonsense; gibberish
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
name; given name; first name
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
a-ha-ha (laughing loudly)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
fried egg; sunny-side up fried egg
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
together (with); at the same time; in a lump
to live; to get along; to spend (time)
after all; because; but; even; too; as well