what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
recently; lately; these days; nearest; closest
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
transexual; gender swap (in fan fiction, etc.); genderswap; total station; tracking stock
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
(some) more; even more; longer; further
meat eating; eating of meat; meat diet; carnivorous
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
alone; by oneself; on one's own
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
face; visage; look; expression; honor; honour
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
no!; no no!; no, not at all
come; come now; well; who knows; well now; let's see
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
very; extremely; excessively
celebrity; famous person; public figure; big name
of no interest; not interested
firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
confections; sweets; candy; cake
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
morning; breakfast; (arch.) next morning
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
request; favour (to ask); wish; please
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
very; greatly; immense; enormous; serious; grave