to ask; to enquire; to query
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
whole family; entire family; all (members of) the family; all over the house; throughout the house
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
abduction; kidnapping; kidnaping
a matter for the police; a brush with the law
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
emergency; accident; rare possibility; unexpected occurrence
some; any; in any way; of some kind; of some sort
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
injury; wound; mistake; accident; loss
to lock up; to shut up; to imprison
kitchen; financial situation
leaving behind; desertion; abandonment
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
so-so; passable; now, now; my, my
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to apologize; to apologise
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to be conspicuous; to stand out
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to solicit; to demand; to extort
blackmail; extortion; racketeering; blackmailer; extortionist
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
innocent look; nonchalant look; look of ignorance; air of innocence
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
garden; yard; courtyard; field (of action); area
sole (of a shoe); sole (fish)
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
to visit; to call on; to pay a visit to
house (e.g. of Tokugawa); family
legal adviser; legal advisor; corporation lawyer; family lawyer
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
family; relatives; dependents; household