choreography; dance composition; dance coaching
bandwagon fan; fair-weather fan
Cabinet Information Research Office
illegal website (i.e. websites featuring child pornography, selling drugs, etc.); website encouraging illegal activities; suicide-encouraging website
dirty; underhand; immoral; illegal
ringtone; ring tone; ringback tone; ringing tone
houseboat; pleasure boat (large, roofed)
silent phone call (form of harassment)
gathering evidence (e.g. to back a news story); getting the facts; obtaining supporting evidence
to be disgusted; to be repulsed; to get the creeps
personal security; personal protection; provision of a bodyguard
screen name; username; handle
to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
Records of the Three Kingdoms; Annals of the Three Kingdoms
left-handedness; left-handed person; left-hander; fondness for alcohol; person who is fond of alcohol; drinker
favorite (top choice) for the championship (favourite); best bet for the title
slander; calumny; defamation; libel; abuse
voluntary training; voluntary practice; free practice
to become a (bad) habit; to get accustomed to
touting; tout; barker; pander
intelligence operative; spy
traction; towing; hauling; driving (e.g. economic growth)
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
show business; entertainment industry; world of entertainment
to use somebody's (argument, attack) against them
completely empty (of a residence, etc.); vacant; body from which the soul has left; corpse; shed skin (of a snake, insect, etc.)
A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.
and they all lived happily ever after; having a happy ending; ending without incident
producing (people) in great numbers; appearing one after the other
prize winner; pennant winner; victor
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
wildly enthusiastic; crazy (about something)
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
jumping to a wrong conclusion
to lure out of; to decoy out of; to drive to (tears, sleep, etc.); to evoke (sympathy, etc.); (arch.) to abduct; (arch.) to entice out of
to pamper; to make a fuss of; to spoil; to fawn over