link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
public appeal (e.g. for contributions); public offering (of securities); public advertisement (of a post); open recruitment
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
superior; excellent; brilliant; outstanding
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
quantity; amount; volume; number; amount of money
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
cooperation; collaboration
request; favour (to ask); wish; please
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
caves dug as tombs in and around Kamakura during the Kamakura and Muromachi periods
study; library; bookstore; bookshop; publishing company
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
maid; helper; help; assistance
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
all present; all concerned; all of us
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
junior high school student; middle school pupil
everywhere; at every turn
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
to feel; to sense; to experience
to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
in that way; thus; so; so?
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly