jpdb beta

man; male; masculine gender

3

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

6

father; dad; husband; you; he

5

to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

7

any more; any further; any better; any longer

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic

3

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

2

belly; abdomen; stomach

4

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

8

awkward; embarrassed; embarrassing; inconvenient; inopportune; untimely

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

6

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

1

cease-fire; truce; armistice

1

cooked rice; meal

5

menu; schedule; program; (computer) menu

1

pork

1

kimchi; kimchee; spicy Korean pickled cabbage; Korea; Korean

1

fried dish

1

(one's) favourite food; (one's) favorite food

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

9

all; completely; totally; entirely; thoroughly

2

to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed

1

ta-dah!; ta-da!; voilà!

1

good evening

5

chime; bell (e.g. doorbell)

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

34

spinach

2

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

1

evening meal

2

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

1

peach (Prunus persica)

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

to open one's heart; to throw off reserve; to be frank

2

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

perfect; complete

1

mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

4

three people

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

5

pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)

1

to do

2

hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar

1

season; time of year

1

appetite (for food)

1

decline; ebb; failure; decay; decrease; loss

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

2